1 00:00:06,137 --> 00:00:07,000 [Tavon] 2 00:00:11,862 --> 00:00:13,689 Miasto Baltimore ośrodek zatrzymań... 3 00:00:13,724 --> 00:00:16,103 Kontrabanda, przestępstwo, sprawy gangów. 4 00:00:16,137 --> 00:00:19,068 Więźniowie mogli zarządzić użycie przemocy na ulicy. 5 00:00:19,103 --> 00:00:22,793 Potrzebowaliśmy naocznych świadków do popełnianych przestępstw. 6 00:00:22,827 --> 00:00:25,655 [informator] Nie byle kto. Może współpracować z FBI. 7 00:00:25,689 --> 00:00:27,620 [kobieta] 8 00:00:27,655 --> 00:00:31,000 Jeśli kiedykolwiek wybierzesz źle poufny informator, cała twoja sprawa przepadła. 9 00:00:31,034 --> 00:00:33,827 Tavon nie był nieśmiały nakazać przemoc. 10 00:00:33,862 --> 00:00:35,379 Wiedział, że jest słaba 11 00:00:35,413 --> 00:00:37,275 i od razu by się wprowadził. 12 00:00:37,310 --> 00:00:40,206 Mielibyśmy fizyczne relacje w swojej celi. 13 00:00:40,241 --> 00:00:43,275 Wykorzystał je, aby pozostać lider. 14 00:00:43,310 --> 00:00:46,517 Kiedy zarobimy wystarczająco dużo pieniędzy, Kupiłem mi nowy samochód. 15 00:00:46,551 --> 00:00:49,206 Ludzie wpadli w panikę, czas uciekał. 16 00:00:49,241 --> 00:00:51,172 [Sarah] Potrzeba tyle pracy do zrobienia w tym więzieniu 17 00:00:51,206 --> 00:00:54,448 naprawić głęboko zakorzenione korupcja to była dzieje się tam. 18 00:00:54,482 --> 00:00:57,517 [informator] Codziennie się modliłem, byłby pokój. 19 00:00:57,551 --> 00:01:00,172 Musiałeś więc dokonać obalenia wszystko w tym samym czasie. 20 00:01:00,206 --> 00:01:01,758 [oficer] Baltimore City policja! 21 00:01:02,724 --> 00:01:04,413 Jestem agentka specjalna Sarah Lewis. 22 00:01:07,862 --> 00:01:09,689 [narrator] To jestFEDS. 23 00:01:19,206 --> 00:01:20,413 [strzały] 24 00:01:22,103 --> 00:01:23,862 [Wendell] Lipiec 2007, 25 00:01:23,896 --> 00:01:27,586 straszliwą zbrodnię morderstwa miało miejsce w Baltimore. 26 00:01:27,620 --> 00:01:30,413 [Margaret] Chciałabym, żeby tak było w jakiś sposób zabrany ze mną. 27 00:01:30,448 --> 00:01:32,896 [szloch] To jedno Po prostu bardzo pragnę. 28 00:01:35,551 --> 00:01:39,586 [Wendell] Carl Lackl był oddany 38-latek ojciec trójki dzieci 29 00:01:39,620 --> 00:01:42,033 który został zastrzelony na jego podjeździe 30 00:01:42,068 --> 00:01:46,103 w tym, co prawdopodobnie było jeden z najstraszniejszych przestępstwa, które miały miejsce w tym czasie. 31 00:01:47,103 --> 00:01:49,275 Nie powinien był nigdy umarł w ten sposób. [szloch] 32 00:01:49,310 --> 00:01:51,241 To był okropny sposób umrzeć. 33 00:01:51,275 --> 00:01:53,551 Nie był prawdopodobną ofiarą. 34 00:01:55,206 --> 00:01:56,862 Nie było żadnych powiązań przestępczych 35 00:01:56,896 --> 00:01:59,033 to by go uczyniło celem kogokolwiek 36 00:01:59,068 --> 00:02:01,000 związane z tym typem aktywności. 37 00:02:03,310 --> 00:02:07,344 Doszło do strzelaniny w dziale Rosewood miasta Baltimore. 38 00:02:07,379 --> 00:02:10,033 To cisza wspólnota mieszkaniowa. 39 00:02:10,068 --> 00:02:13,241 Nie jesteśmy przyzwyczajeni do posiadania występuje taki poziom przemocy 40 00:02:13,275 --> 00:02:14,137 w tej okolicy. 41 00:02:14,172 --> 00:02:16,344 Dlatego ludzie byli zaniepokojeni. 42 00:02:16,379 --> 00:02:18,448 Co może kogoś sprowadzić do tej okolicy 43 00:02:18,482 --> 00:02:20,241 popełnić taki straszna zbrodnia. 44 00:02:21,689 --> 00:02:23,413 Nie było żadnych świadków lub podejrzanych 45 00:02:23,448 --> 00:02:24,655 zidentyfikowany w tamtym momencie. 46 00:02:24,689 --> 00:02:26,448 Po prostu ludzie zareagowali 47 00:02:26,482 --> 00:02:27,517 do widocznych strzałów. 48 00:02:30,206 --> 00:02:33,448 Policja się tego dowiedziała Carl Lackl był świadkiem 49 00:02:33,482 --> 00:02:36,241 do morderstwa, które miało miejsce w mieście Baltimore. 50 00:02:37,793 --> 00:02:40,758 W marcu 2006 roku Carl Lackl 51 00:02:40,793 --> 00:02:43,172 wracał do domu alejką. 52 00:02:43,206 --> 00:02:46,241 Był świadkiem prawdziwego zastrzelenie młodego mężczyzny. 53 00:02:46,275 --> 00:02:47,137 [wystrzał] 54 00:02:47,172 --> 00:02:48,517 [Wendell] Powiadomił policja. 55 00:02:48,551 --> 00:02:50,655 I czekał z ofiarą, 56 00:02:50,689 --> 00:02:53,000 udzielił pomocy ofierze najlepiej jak potrafił. 57 00:02:53,034 --> 00:02:54,896 Ale później, ofiara zmarła. 58 00:02:54,930 --> 00:02:59,448 [wycie syreny] 59 00:02:59,482 --> 00:03:02,172 [Wendell] Karol pomagał policji w śledztwie. 60 00:03:02,206 --> 00:03:04,793 I też był w stanie aby uzyskać opis 61 00:03:04,827 --> 00:03:07,068 w takim przypadku strzelca. 62 00:03:07,103 --> 00:03:10,482 Które ostatecznie zidentyfikowano podejrzanego, Patricka Byersa. 63 00:03:12,034 --> 00:03:16,689 I tak, Patricka Byersa został następnie aresztowany i naładowany 64 00:03:16,724 --> 00:03:18,000 w tej sprawie o morderstwo. 65 00:03:19,379 --> 00:03:21,344 Został więźniem, 66 00:03:21,379 --> 00:03:24,310 oczekuje na rozprawę w Miasto Baltimore ośrodek zatrzymań. 67 00:03:24,344 --> 00:03:27,068 Planował Carl Lackl zeznawać w tej sprawie. 68 00:03:27,103 --> 00:03:29,000 Ale pan Byers się dowiedział 69 00:03:29,034 --> 00:03:31,551 Tożsamość Carla Lackla i gdzie mieszkał 70 00:03:31,586 --> 00:03:34,896 przy okazji z listy świadków obrony. 71 00:03:34,930 --> 00:03:37,965 I kilka dni wcześniej miał złożyć zeznania... 72 00:03:38,000 --> 00:03:39,103 [strzały] 73 00:03:39,137 --> 00:03:41,413 Carl Lackl został zastrzelony przed jego domem. 74 00:03:42,103 --> 00:03:43,689 Byłam jego mamą. 75 00:03:44,275 --> 00:03:46,551 Urodziłam go. 76 00:03:46,586 --> 00:03:49,000 A powinienem był to zrobić prawo go przetrzymywać. 77 00:03:51,275 --> 00:03:53,034 To był ktoś który był świadkiem przestępstwa, 78 00:03:53,067 --> 00:03:55,482 był chętny do składania zeznań i został za to zabity. 79 00:03:55,517 --> 00:03:57,172 Wysłano falę uderzeniową dla wielu ludzi. 80 00:03:58,551 --> 00:04:00,034 [Wendell] Czy to było to początek trendu 81 00:04:00,068 --> 00:04:03,068 nadchodzącej przemocy do tej społeczności? 82 00:04:03,103 --> 00:04:06,103 Ludzie wpadli w panikę i zaniepokojony ich własne bezpieczeństwo osobiste. 83 00:04:09,793 --> 00:04:11,448 Ustaliła policja 84 00:04:11,482 --> 00:04:13,482 że strzelanina Carla Lackla 85 00:04:13,517 --> 00:04:16,757 został zorganizowany przez Patrick Byers, podejrzany, 86 00:04:16,793 --> 00:04:19,103 korzystając z telefonu komórkowego, który posiadał 87 00:04:19,137 --> 00:04:21,000 w jego posiadaniu w areszcie. 88 00:04:23,689 --> 00:04:26,620 Szczerze mówiąc, system poprawczy 89 00:04:26,655 --> 00:04:28,758 po prostu zawiodło opinię publiczną. 90 00:04:28,793 --> 00:04:30,965 I zdemaskował opinię publiczną do zagrożeń 91 00:04:31,000 --> 00:04:33,896 że zwykle tego nie zrobisz spodziewać się, że zostaną narażone 92 00:04:33,931 --> 00:04:36,103 w rękach naszych populacja więźniów. 93 00:04:38,241 --> 00:04:41,896 Więc moim zadaniem było się tego dowiedzieć co było nie tak i naprawić to. 94 00:04:43,241 --> 00:04:46,068 Ale nigdy, w najśmielszych snach mogłem sobie wyobrazić 95 00:04:46,103 --> 00:04:48,413 poziom niewłaściwego postępowania, 96 00:04:48,448 --> 00:04:50,517 poziom korupcji. 97 00:04:50,551 --> 00:04:54,586 Problem w tym, że go zidentyfikowaliśmy był znacznie większy niż co mogliśmy sobie poradzić. 98 00:04:54,620 --> 00:04:56,482 potrzebowaliśmy śledztwo federalne. 99 00:04:59,931 --> 00:05:02,620 Byłem dawniej nauczyciel liceum 100 00:05:02,655 --> 00:05:04,310 i uczyłem przedmiotów ścisłych. 101 00:05:05,379 --> 00:05:07,482 Byłam na weselu mojej przyjaciółki. 102 00:05:07,517 --> 00:05:08,724 Byłam druhną 103 00:05:08,758 --> 00:05:12,034 i emerytowany agent specjalny był jednym z drużbów. 104 00:05:12,068 --> 00:05:14,793 I powiedział: – Dlaczego nie pójdziesz do FBI? 105 00:05:14,827 --> 00:05:16,448 I powiedziałem mu, 106 00:05:16,482 --> 00:05:18,896 „Oni nie chcą mnie w FBI. Jestem nauczycielem w szkole średniej.” 107 00:05:18,931 --> 00:05:21,172 I on powiedział: „Saro, oni kochają nauczyciele szkół średnich. 108 00:05:21,206 --> 00:05:24,310 Jesteś zorganizowany i już umiejętności przywódcze.” 109 00:05:24,344 --> 00:05:25,827 Nigdy wcześniej nie strzelałem. 110 00:05:25,862 --> 00:05:27,655 Nigdy nikogo nie aresztowałem. 111 00:05:27,689 --> 00:05:29,793 Ale złożyłem wniosek 112 00:05:29,827 --> 00:05:32,793 i dziesięć miesięcy później, Wyjechałem do Quantico. 113 00:05:35,862 --> 00:05:38,172 Zabrałem się za to Grupa zadaniowa więzienia Maryland 114 00:05:38,206 --> 00:05:40,413 i pracował z tym starszym agentem 115 00:05:40,448 --> 00:05:44,931 kto patrzył na wszechobecną korupcję wszystkie te systemy więzienne. 116 00:05:44,965 --> 00:05:47,137 Słyszeliśmy dalej w kółko 117 00:05:47,172 --> 00:05:49,724 o mieście Baltimore ośrodek zatrzymań. 118 00:05:49,758 --> 00:05:52,206 To było w pewnym sensie epicentrum kłopotów 119 00:05:52,241 --> 00:05:54,620 to się działo w tym czasie. 120 00:05:54,655 --> 00:05:58,793 Była kontrabanda przemyt, przemoc i działalność gangów. 121 00:05:58,827 --> 00:06:02,689 Komisarz Francja był odpowiedzialny za BCDC. 122 00:06:02,724 --> 00:06:04,172 Powiedział: „Potrzebujemy pomocy. 123 00:06:04,206 --> 00:06:08,241 Panuje wszechobecna korupcja dzieje się w Maryland system więzienny. 124 00:06:08,275 --> 00:06:11,551 Potrzebujemy wzmocnień.” 125 00:06:11,586 --> 00:06:13,379 Poszedłem więc do mojego przełożonego 126 00:06:13,413 --> 00:06:15,862 i powiedziałem jej, że chcę rozpocząć własne śledztwo. 127 00:06:15,896 --> 00:06:18,586 Chcę się skupić na BCDC. 128 00:06:18,620 --> 00:06:21,689 Byłem bardzo podekscytowany faktem, że mam swoje pierwsze śledztwo. 129 00:06:21,724 --> 00:06:23,758 Podobnie jak czytanie pierwsza strona książki. 130 00:06:23,793 --> 00:06:25,413 Otwierasz książkę i ty 131 00:06:25,448 --> 00:06:27,379 rozpocząć śledztwo i nie wiesz 132 00:06:27,413 --> 00:06:29,206 gdzie historia zabierze cię. 133 00:06:30,655 --> 00:06:33,413 Kiedy po raz pierwszy zacząłem pracować w tym przypadku to tylko ja 134 00:06:33,448 --> 00:06:35,862 i nigdy nie byłem wcześniej w więzieniu. 135 00:06:35,896 --> 00:06:37,931 Miałem bardzo minimalne zrozumienie, 136 00:06:37,965 --> 00:06:40,620 więc to był nowy projekt żebym się uczył. 137 00:06:42,620 --> 00:06:44,413 Strzelano do ludzi 138 00:06:44,448 --> 00:06:46,241 na podstawie tego, co się działo w więzieniu. 139 00:06:46,793 --> 00:06:48,103 Nie byłem szczęśliwy 140 00:06:48,862 --> 00:06:52,517 przypisać jednego agenta FBI 141 00:06:52,551 --> 00:06:54,689 a potem spodziewaj się tego agenta FBI 142 00:06:54,724 --> 00:06:58,206 zarządzać tym złożone śledztwo. 143 00:06:58,241 --> 00:07:00,034 Zabrzmiało to jak zniewaga. 144 00:07:00,068 --> 00:07:01,275 Pamiętaj, myliłem się. 145 00:07:04,310 --> 00:07:05,931 [Sarah] Już niedługo, to było oczywiste 146 00:07:05,965 --> 00:07:10,344 że ta sprawa była potrzebna więcej pomocy ze strony drużyny. 147 00:07:10,379 --> 00:07:13,344 I tak, oficer grupy zadaniowej został włączony do składu 148 00:07:13,379 --> 00:07:15,620 z miasta Baltimore wydział policji. 149 00:07:15,655 --> 00:07:18,758 Byłem funkcjonariuszem więziennym przez 20 lat i przeszedłem na emeryturę z tego. 150 00:07:18,793 --> 00:07:21,758 A potem byłem pracuje dla Baltimore Policja w 2012 r. 151 00:07:21,793 --> 00:07:23,689 Wyszła sprawa więzienna 152 00:07:23,724 --> 00:07:25,931 i ponieważ miałem wiedza o więzieniach, 153 00:07:25,965 --> 00:07:27,413 pracując w więzieniach, 154 00:07:27,448 --> 00:07:29,310 Poproszono mnie pracować nad tą sprawą. 155 00:07:29,965 --> 00:07:31,827 Nigdy nie pracowałem w BCDC. 156 00:07:31,862 --> 00:07:33,689 Pracowałem w innym więzieniu. 157 00:07:33,724 --> 00:07:35,896 Ale pomyślałem Wiedziałem wszystko 158 00:07:35,931 --> 00:07:37,655 co działo się w więzieniu 159 00:07:37,689 --> 00:07:38,827 dopóki tam nie poszedłem. 160 00:07:40,103 --> 00:07:42,206 [Sarah] Komisarz Francja powiedział nam to 161 00:07:42,241 --> 00:07:45,965 jedna grupa oficerów byli zaangażowani przemyt kontrabandy. 162 00:07:46,827 --> 00:07:49,620 To było bardzo szokujące. 163 00:07:49,655 --> 00:07:52,241 To byli ludzie którzy mieli stanowiska państwowe 164 00:07:52,275 --> 00:07:55,448 i złożył przysięgę przestrzegać pewnych zasad. 165 00:07:57,034 --> 00:07:59,758 Twoja pierwsza reakcja to iść 166 00:07:59,793 --> 00:08:01,896 i wiesz, aresztować ludzi 167 00:08:01,931 --> 00:08:03,344 lub zaprzestania tego, co robią. 168 00:08:03,379 --> 00:08:07,000 Ale skupiamy się na tym śledztwo było naprawdę 169 00:08:07,034 --> 00:08:10,586 coś zmienić i do wymyśl szerszy obraz. 170 00:08:10,620 --> 00:08:14,068 Zatem naszym początkowym celem jest ustalić, kto był zaangażowany 171 00:08:14,103 --> 00:08:16,758 i jak im było dzięki czemu jest to możliwe. 172 00:08:18,931 --> 00:08:20,344 Jedno z wyzwań pracy 173 00:08:20,379 --> 00:08:21,724 śledztwo więzienne 174 00:08:21,758 --> 00:08:24,068 jest zdolność zebrać dowody. 175 00:08:24,103 --> 00:08:26,310 Więc to było naprawdę ważne w tym przypadku 176 00:08:26,344 --> 00:08:29,379 że tworzymy sojusznika z kimś takim 177 00:08:29,413 --> 00:08:31,724 miał wiedzę poufną więzienia. 178 00:08:31,758 --> 00:08:33,655 potrzebowaliśmy informacje z pierwszej ręki. 179 00:08:33,688 --> 00:08:35,413 Potrzebowaliśmy naocznych świadków 180 00:08:35,448 --> 00:08:39,102 do zachowania, do zbrodni prowadzone. 181 00:08:39,136 --> 00:08:43,068 Ale wiedzieliśmy, że tak gracze, którzy tam pracują wewnątrz więzienia. 182 00:08:43,102 --> 00:08:46,310 A gdyby się dowiedzieli to śledztwo został rozpoczęty, 183 00:08:46,344 --> 00:08:47,724 po prostu by eksplodował. 184 00:08:47,758 --> 00:08:49,551 Miałoby to miejsce po prostu katastrofalny. 185 00:08:54,965 --> 00:08:57,586 Zidentyfikowałem członka starszego personelu więziennego 186 00:08:57,620 --> 00:09:00,068 służyć jako nasz informator 187 00:09:00,103 --> 00:09:01,448 wewnątrz systemu więziennego. 188 00:09:03,586 --> 00:09:06,068 Była niezależnym duchem, w pewnym sensie, 189 00:09:06,103 --> 00:09:08,137 była samotnikiem. 190 00:09:12,344 --> 00:09:14,931 Nigdy nie można było być pewnym. Po prostu nie było mowy. 191 00:09:14,965 --> 00:09:18,137 Ale to dlatego, że wierzę że miała takie cechy 192 00:09:18,172 --> 00:09:20,034 że tak myślałem najlepsza osoba, do której można się zbliżyć. 193 00:09:21,689 --> 00:09:24,896 W 2012 roku pracowałem jako starszy pracownik więzienny 194 00:09:24,931 --> 00:09:26,931 dla miasta Baltimore ośrodek zatrzymań. 195 00:09:26,965 --> 00:09:29,103 Podniosłem prawą rękę 196 00:09:29,137 --> 00:09:30,896 przed wieloma ludźmi, 197 00:09:30,931 --> 00:09:32,379 mówiąc, że będę chronić, 198 00:09:32,896 --> 00:09:35,068 służyć ludziom 199 00:09:35,103 --> 00:09:36,931 społeczności. 200 00:09:36,965 --> 00:09:39,586 Kiedy podnosisz rękę i przysięgasz, 201 00:09:40,172 --> 00:09:41,448 przysięgasz na Boga. 202 00:09:41,482 --> 00:09:44,482 Wiesz, i to jest kto Żyję dla. 203 00:09:45,344 --> 00:09:47,241 I szczerze wierzę, 204 00:09:47,275 --> 00:09:49,586 nie ma nikogo innego to oznaczałoby złożenie przysięgi 205 00:09:49,620 --> 00:09:51,379 zrobić to, co zrobiłem sposób, w jaki to zrobiłem. 206 00:09:53,931 --> 00:09:56,413 Komisarz Francja zebrał trochę ludzie razem 207 00:09:56,448 --> 00:09:57,413 na dużym obszarze. 208 00:09:58,413 --> 00:10:00,586 I pamiętam go wyzywa mnie 209 00:10:01,310 --> 00:10:02,413 i chciał ze mną porozmawiać. 210 00:10:03,655 --> 00:10:06,068 I zapytał mnie o bycie 211 00:10:06,103 --> 00:10:09,241 w sprawie korupcji więziennej grupa zadaniowa z FBI. 212 00:10:10,482 --> 00:10:13,413 Byłem przytłoczony. 213 00:10:13,448 --> 00:10:16,379 Nie byle kogo może współpracować z FBI. 214 00:10:17,931 --> 00:10:19,862 Położył przede mną zasady, przepisy z przodu, 215 00:10:19,896 --> 00:10:21,965 Podążę do listu. 216 00:10:22,000 --> 00:10:26,275 Powiedz na przykład: Przychodzę przez mojego najlepszego przyjaciela w tym dochodzeniu, 217 00:10:26,310 --> 00:10:28,206 Zajmę się tobą postępuję w ten sam sposób z kimkolwiek innym. 218 00:10:30,034 --> 00:10:32,586 [Sarah] Kiedy po raz pierwszy spotkał się z informatorem, 219 00:10:32,620 --> 00:10:34,896 musieliśmy to zbudować związek razem 220 00:10:34,931 --> 00:10:36,310 gdzie się nauczyliśmy ufać sobie nawzajem. 221 00:10:38,241 --> 00:10:39,241 [informator] Nie zaufaj wielu. 222 00:10:39,896 --> 00:10:41,241 Ja nie. 223 00:10:41,275 --> 00:10:44,620 Mam swoje powody ponieważ położyłem swoje życie codziennie na linii. 224 00:10:44,655 --> 00:10:48,827 Więc to co robię, po prostu nie mogę otwieram się na wszystkich. 225 00:10:48,862 --> 00:10:52,103 [Sarah] Tak było na początku powolny związek, 226 00:10:52,137 --> 00:10:54,241 ale powiedziałbym, po tym jak spotkaliśmy się kilka razy 227 00:10:54,275 --> 00:10:57,551 zdajemy sobie sprawę, że tak było idealne dopasowanie. 228 00:10:57,586 --> 00:10:59,931 [informator] Kiedyś w tym byłem i zrozumiałem 229 00:10:59,965 --> 00:11:03,344 ile osób rzeczywiście byli w niebezpieczeństwie z powodu tych osób, 230 00:11:04,310 --> 00:11:05,655 że czułem się jak, 231 00:11:05,689 --> 00:11:07,482 postąpiłem słusznie, Dokonałem właściwego wyboru. 232 00:11:11,206 --> 00:11:15,862 Rola informatora naprawdę było do wyjaśnienia do śledczych 233 00:11:15,896 --> 00:11:17,931 jak operacja naprawdę funkcjonował. 234 00:11:17,965 --> 00:11:19,551 Kim byli uczestnicy? 235 00:11:19,586 --> 00:11:21,344 Abyśmy wiedzieli kim byli cele. 236 00:11:23,655 --> 00:11:25,620 [informator] Jeśli przypadkiem 237 00:11:25,655 --> 00:11:28,034 wydajesz się być dla mnie skompromitowany, 238 00:11:28,068 --> 00:11:30,000 Patrzyłem na ciebie jak jastrząb. 239 00:11:30,034 --> 00:11:30,862 zrobiłem. 240 00:11:31,344 --> 00:11:33,172 Dystansuję się 241 00:11:33,206 --> 00:11:36,137 bo chciałem się upewnić Nie stałem się twoim celem. 242 00:11:36,172 --> 00:11:38,448 [Wendell] Położyła sama jest w niebezpieczeństwie. 243 00:11:39,068 --> 00:11:41,206 Podejmowała ryzyko 244 00:11:41,241 --> 00:11:42,965 że nic z reszty z nas wzięło. 245 00:11:46,827 --> 00:11:48,724 [informator] Trochę tego było dla mnie trudne, 246 00:11:48,758 --> 00:11:51,206 ale ja zawsze prawie próbowałem 247 00:11:51,965 --> 00:11:53,034 bądź skupiony, 248 00:11:53,068 --> 00:11:54,758 miej uszy i oczy otwarte, 249 00:11:54,793 --> 00:11:56,034 więc słyszę co się działo, 250 00:11:56,068 --> 00:11:57,206 zobaczyć co się działo. 251 00:11:58,931 --> 00:12:02,482 Krążyła plotka, że funkcjonariuszka miała tatuaż 252 00:12:02,517 --> 00:12:03,862 na jej ciele 253 00:12:03,896 --> 00:12:04,931 i było to imię więźnia. 254 00:12:04,965 --> 00:12:06,517 I to było nazwisko Tavona White’a. 255 00:12:07,551 --> 00:12:09,689 Trochę mnie to rozwaliło, bo 256 00:12:09,724 --> 00:12:12,103 który podaje nazwisko więźnia wytatuowany na Twoim ciele. 257 00:12:14,275 --> 00:12:17,379 [Wendell] Tavon White był przetrzymywany stan przedprocesowy, 258 00:12:17,413 --> 00:12:20,068 czeka na rozprawę za próbę morderstwa. 259 00:12:20,103 --> 00:12:23,758 Liczyłem na korupcję nie było tak źle jak u nas powiedziano mi, że tak było. 260 00:12:23,793 --> 00:12:27,241 Ale kiedy zrozumieliśmy jakie mieli więźniowie seks z funkcjonariuszami, 261 00:12:27,275 --> 00:12:29,689 zdaliśmy sobie z tego sprawę było absolutnie gorzej. 262 00:12:37,379 --> 00:12:39,000 Byłem absolutnie niedowierzający 263 00:12:39,034 --> 00:12:40,793 się tego nauczyć funkcjonariusze więzienni 264 00:12:40,827 --> 00:12:43,000 miał nazwiska więźniów wytatuowany na nich. 265 00:12:43,586 --> 00:12:45,000 Absolutnie niedowierzające. 266 00:12:46,172 --> 00:12:47,896 [Sarah] Jeśli chcesz wejść do 267 00:12:47,931 --> 00:12:50,137 romantyczny związek z więźniem, 268 00:12:50,172 --> 00:12:52,413 straciłeś władzę nad tą osobą. 269 00:12:52,448 --> 00:12:56,137 Oni teraz, wiesz, wiedz, że jesteś chętny naginać zasady. 270 00:12:58,206 --> 00:12:59,172 [informator] To jest kiedy zaczynamy 271 00:13:00,034 --> 00:13:01,379 patrząc na Tavon White, 272 00:13:01,413 --> 00:13:02,931 próbuję to rozgryźć kim był ten facet. 273 00:13:04,931 --> 00:13:07,586 [Sarah] Chcieliśmy informator więzienia 274 00:13:07,620 --> 00:13:09,103 do przeszukiwania komórek 275 00:13:09,137 --> 00:13:11,620 lub wyszukiwania osób na oficerach 276 00:13:11,655 --> 00:13:14,655 aby dowiedzieć się więcej o co się działo wewnątrz więzienia. 277 00:13:15,517 --> 00:13:16,724 [informator] Pamiętam 278 00:13:16,758 --> 00:13:20,517 pewnego dnia w grę wchodziła moja praca muszę iść 279 00:13:20,551 --> 00:13:22,448 z moim partnerem 280 00:13:22,482 --> 00:13:25,482 zbadać zarzut funkcjonariusza w celi Tavona White’a. 281 00:13:27,413 --> 00:13:29,793 Mój partner stoi na szczycie kondygnacji 282 00:13:29,827 --> 00:13:31,758 i idę do komórka Tavona White'a, 283 00:13:31,793 --> 00:13:33,586 ale go w tym nie ma. 284 00:13:33,620 --> 00:13:36,103 Więc, kiedy patrzę na jego komórkę i zapytałem innych więźniów. 285 00:13:36,137 --> 00:13:37,793 Zapytałem: „Gdzie jest biały?” 286 00:13:37,827 --> 00:13:41,241 A oni na to: „Dlaczego?” 287 00:13:41,275 --> 00:13:44,793 Więc kiedy mnie przesłuchują, rzeczywiście idą w górę w moim kierunku. 288 00:13:44,827 --> 00:13:47,655 Z dołu poziomu i z najwyższej półki. 289 00:13:47,689 --> 00:13:48,896 Mój partner jest nadal stoję tam. 290 00:13:48,931 --> 00:13:51,137 Mówi tym chłopakom, na przykład: „Usuń się”. 291 00:13:51,172 --> 00:13:52,758 Ci więźniowie wciąż przychodzili. 292 00:13:53,827 --> 00:13:56,965 Żadnego funkcjonariusza więziennego naprawdę może mnie chronić. 293 00:13:58,827 --> 00:14:02,206 Więc nie wiadomo skąd, Pojawia się Tavon White 294 00:14:02,241 --> 00:14:03,827 i powiedz tym chłopakom ustąpić. 295 00:14:04,655 --> 00:14:06,862 I natychmiast, ustąpili. 296 00:14:08,310 --> 00:14:09,620 Widziałem go twarzą w twarz. 297 00:14:11,068 --> 00:14:13,172 Ten facet powiedział jedno słowo 298 00:14:13,965 --> 00:14:15,482 i cały poziom... 299 00:14:16,241 --> 00:14:18,275 cały poziom 300 00:14:18,310 --> 00:14:21,482 milczał, jakby tam był żadnego człowieka na poziomie. 301 00:14:22,586 --> 00:14:26,344 Wiedziałem, że był kimś ważne. Wiedziałem to. 302 00:14:26,379 --> 00:14:28,896 Bo ta cisza mówił wiele. 303 00:14:37,206 --> 00:14:39,689 [Sarah] Kiedy się otworzyliśmy dochodzenie BCDC, 304 00:14:39,724 --> 00:14:42,758 nasz pierwotny cel było tylko patrzeć u funkcjonariuszy więziennych 305 00:14:42,793 --> 00:14:44,034 i ich korupcja. 306 00:14:44,068 --> 00:14:46,379 Ale im więcej się dowiadywaliśmy, tym więcej odkryliśmy 307 00:14:46,413 --> 00:14:48,827 jak ważny jest Tavon naprawdę był w tym obiekcie 308 00:14:48,862 --> 00:14:50,793 i sposób że był prowadzony. 309 00:14:50,827 --> 00:14:53,482 Bez niego to więzienie nie byłoby tak. 310 00:14:53,517 --> 00:14:56,724 Więc to było bardzo ważne aby dowiedzieć się jak najwięcej 311 00:14:56,758 --> 00:14:59,862 i zebrać jak najwięcej dowodów jak mogliśmy przeciwko Tavonowi. 312 00:15:03,275 --> 00:15:06,275 [Wendell] Wiemy o tym Tavon White tego nie zrobił mieć coś do zrobienia 313 00:15:06,310 --> 00:15:09,068 z morderstwem Carla Lackla. 314 00:15:09,103 --> 00:15:12,379 Ale uwierz mi, Tavonie White miał takie same możliwości 315 00:15:12,413 --> 00:15:14,379 jakie miał pan Byers 316 00:15:14,413 --> 00:15:16,413 w areszcie miasta Baltimore. 317 00:15:18,586 --> 00:15:21,896 [Mike] 2012, Baltimore było jak każde większe miasto w Stanach Zjednoczonych. 318 00:15:22,551 --> 00:15:24,103 Były pewne problemy gangów. 319 00:15:24,137 --> 00:15:27,275 A gangi po prostu nimi nie są na ulicy. 320 00:15:27,310 --> 00:15:29,655 Gangi przenoszą się do więzienia 321 00:15:29,689 --> 00:15:31,448 i w pewnym sensie się mieszają. 322 00:15:32,758 --> 00:15:35,620 Grupa, która wydawała się mieć dławiący system 323 00:15:35,655 --> 00:15:37,034 była Rodzina Czarnej Partyzantki. 324 00:15:38,379 --> 00:15:40,931 BGF, Rodzina Czarnych Partyzantów pochodzi 325 00:15:40,965 --> 00:15:44,551 w Kalifornii układ korekcyjny. 326 00:15:44,586 --> 00:15:46,896 Zaczęli naprawdę jako organizacja 327 00:15:46,931 --> 00:15:49,275 który został stworzony, aby chronić 328 00:15:49,310 --> 00:15:51,517 Czarny i Afroamerykanin więźniowie. 329 00:15:52,793 --> 00:15:54,689 Zalecali w obronie praw więźnia. 330 00:15:54,724 --> 00:15:56,862 Chronili ich przeciw tłumieniu 331 00:15:56,896 --> 00:15:59,793 lub zwolennik białej supremacji organizacje. 332 00:15:59,827 --> 00:16:02,137 Sprzedaż narkotyków w więzieniach było coś 333 00:16:02,172 --> 00:16:06,517 to nie była część filozofii BGF kiedy zostały założone. 334 00:16:07,931 --> 00:16:10,448 Ale dla mnie rzeczywistość i co widziałem 335 00:16:10,482 --> 00:16:11,620 było zupełnie inaczej. 336 00:16:12,379 --> 00:16:15,068 Chodziło o wymuszenia, 337 00:16:15,103 --> 00:16:17,241 napaść, morderstwo. 338 00:16:17,275 --> 00:16:18,758 Napaści na tle seksualnym. 339 00:16:18,793 --> 00:16:22,000 Sprzedaż leków, dystrybucja kontrabandy. 340 00:16:22,034 --> 00:16:24,448 Uważam je za bardzo brutalny gang przestępczy. 341 00:16:26,793 --> 00:16:29,275 [Sarah] Tavon był przywódcą rodziny Czarnej Partyzantki 342 00:16:29,310 --> 00:16:30,172 w BCDC. 343 00:16:30,206 --> 00:16:33,172 Został mianowany przez ktoś z BGF 344 00:16:33,206 --> 00:16:34,275 który opuścił więzienie 345 00:16:34,310 --> 00:16:36,103 i postawili go na czele. 346 00:16:37,655 --> 00:16:39,620 [informator] Zacząłem przeprowadzam własne badania 347 00:16:39,655 --> 00:16:42,310 aby dowiedzieć się dokładnie w co się wpakowałem. 348 00:16:42,344 --> 00:16:44,620 Dokładnie jak mam to zrobić 349 00:16:44,655 --> 00:16:47,620 pozostać przynajmniej parą kilka kroków przed tymi chłopakami. 350 00:16:48,965 --> 00:16:50,758 Nigdy tak naprawdę nie wiedziałem w co się pakowałem 351 00:16:50,793 --> 00:16:52,620 dopóki naprawdę nie zagłębiłem się w to. 352 00:16:53,310 --> 00:16:55,068 Nie, jak brutalni mogą być, 353 00:16:55,103 --> 00:16:57,793 nie tak, jak by tego nie robili nawet chcieć odebrać życie. 354 00:16:57,827 --> 00:16:59,344 I to jest dla nich jak nic, 355 00:16:59,379 --> 00:17:01,241 jak zakładanie spodni rano. 356 00:17:01,275 --> 00:17:02,586 I nadal mogli spać w nocy. 357 00:17:06,205 --> 00:17:09,205 [Sarah] Jeden z jego problemów z BCDC była jego lokalizacja. 358 00:17:10,723 --> 00:17:13,827 Znajdował się w centrum miasta Baltimore. 359 00:17:13,862 --> 00:17:17,655 Ale jest też warstwowe pomiędzy czterema różnymi projekty mieszkaniowe. 360 00:17:18,896 --> 00:17:20,378 Wielu pracowników to zadziałało 361 00:17:20,413 --> 00:17:22,000 w Baltimore City ośrodek zatrzymań 362 00:17:22,034 --> 00:17:24,137 pochodzili z tamtego obszaru. 363 00:17:24,172 --> 00:17:26,827 Znali więc więźniów zanim zostali aresztowani. 364 00:17:26,862 --> 00:17:28,068 Czy tak było z liceum 365 00:17:28,103 --> 00:17:30,310 czy tak było ze społeczności. 366 00:17:30,344 --> 00:17:33,000 Więźniowie będą wiedzieć wiele o tych osobach. 367 00:17:33,034 --> 00:17:35,896 Oni też by wiedzieli gdzie mieszkały ich rodziny. 368 00:17:35,931 --> 00:17:39,413 Tak więc, gdyby więźniowie chcieli coś i oficer nie zastosowałby się, 369 00:17:39,448 --> 00:17:40,551 groziliby im 370 00:17:40,586 --> 00:17:43,413 i grożą przeciwko także ich rodziny. 371 00:17:47,793 --> 00:17:49,344 [informator] Kiedy bym to zrobił zabrać się do pracy, 372 00:17:49,379 --> 00:17:50,896 przygotowałbym się na wszystko. 373 00:17:51,586 --> 00:17:52,689 A co jeśli zgasną światła? 374 00:17:53,724 --> 00:17:55,517 A co jeśli będzie przerwa w dostawie prądu? w więzieniu? 375 00:17:55,551 --> 00:17:56,379 Co mam zrobić? 376 00:17:58,000 --> 00:18:00,758 W UNA musisz przetrwać. 377 00:18:00,793 --> 00:18:03,793 Bo kiedy idziesz z tyłu te mury więzienia, 378 00:18:03,827 --> 00:18:05,620 to nie jest gwarancja wrócisz do domu. 379 00:18:08,758 --> 00:18:10,448 [Wendell] Od informatora, 380 00:18:10,482 --> 00:18:14,000 Znałem tego Tavona White'a miał władzę w systemie więziennym. 381 00:18:14,034 --> 00:18:17,206 Znałem tego Tavona White'a mógł zarządzić przemoc. 382 00:18:17,241 --> 00:18:18,862 Stanowił podwójne zagrożenie. 383 00:18:18,896 --> 00:18:21,551 Stanowił zagrożenie do naszej instytucji 384 00:18:21,586 --> 00:18:23,827 i stwarzał zagrożenie społeczności. 385 00:18:23,862 --> 00:18:25,793 [Sarah] To było po prostu jeden przykład jak 386 00:18:25,827 --> 00:18:28,551 naprawdę ważna ta sprawa było zaprzestanie przemocy 387 00:18:28,586 --> 00:18:30,793 albo na ulicy lub w więzieniu. 388 00:18:37,517 --> 00:18:39,724 [Wendell] Informator potrafił zidentyfikować 389 00:18:39,758 --> 00:18:43,655 oficerów, którzy mieli niewłaściwe relacje z Tavonem Whitem. 390 00:18:43,689 --> 00:18:48,206 I zostało mi to przedstawione ta Katera Stevenson miał związek 391 00:18:48,241 --> 00:18:51,758 i że będziemy musieli modyfikować jej zadania robocze 392 00:18:51,793 --> 00:18:53,827 nie zdradzając jej tego że wiedzieliśmy. 393 00:18:55,034 --> 00:18:56,896 To znaczy, naprawdę bez wymówki. 394 00:18:57,551 --> 00:18:59,206 Naprawdę nie ma żadnego usprawiedliwienia. 395 00:18:59,241 --> 00:19:01,034 To była hańba do munduru. 396 00:19:02,137 --> 00:19:04,206 Bo jesteś dla mnie wszystkim 397 00:19:04,241 --> 00:19:07,724 jest więźniem w złym mundurze. 398 00:19:07,758 --> 00:19:09,793 Nie ma mowy, żebym to poczuł wygodnie z kimś 399 00:19:09,827 --> 00:19:11,862 nosząc ten sam mundur które noszę, 400 00:19:11,896 --> 00:19:13,793 ale cały twój cel 401 00:19:13,827 --> 00:19:15,448 było uprawiać seks z więźniem. 402 00:19:18,206 --> 00:19:22,413 Miałem tatuaż na raz z nazwiskiem Tavona. 403 00:19:22,448 --> 00:19:24,758 Kiedyś nosiłem nazwisko Tavon pod spodem. 404 00:19:27,586 --> 00:19:29,862 W końcu przychodzę do pracy w poprawkach 405 00:19:29,896 --> 00:19:31,034 bo po prostu potrzebuję pracy. 406 00:19:31,068 --> 00:19:32,827 To była praca, w której można dostać bez... 407 00:19:32,862 --> 00:19:35,379 To samo z liceum dyplom, brak studiów 408 00:19:35,413 --> 00:19:37,413 i cię zatrudnią od razu. 409 00:19:37,448 --> 00:19:41,000 I tak sobie pomyślałem, „OK, mam dobrą pracę. Mam 20 lat. 410 00:19:41,034 --> 00:19:45,103 I miało to zalety, ma długą karierę.” 411 00:19:45,137 --> 00:19:46,000 Tak właśnie myślałem. 412 00:19:49,793 --> 00:19:53,137 Zwykle, kiedy masz związek seksualny z więźniem, 413 00:19:54,586 --> 00:19:56,448 używasz komórki sam 414 00:19:56,482 --> 00:19:57,724 i rozłożą prześcieradło 415 00:19:57,758 --> 00:20:00,965 albo podnieś płaszcz przy grillowaniu. 416 00:20:01,000 --> 00:20:05,103 Będzie inny więzień rozglądam się, żeby się upewnić nikt nie przychodzi. 417 00:20:05,137 --> 00:20:07,379 I kolejna korekta funkcjonariusz upewni się, 418 00:20:07,413 --> 00:20:08,965 jakby nie było przełożonego 419 00:20:09,000 --> 00:20:12,724 albo nikt inny nie przyjdzie na sekcji. 420 00:20:12,758 --> 00:20:15,793 Dowiedzieliśmy się, że nie po prostu stosunek seksualny 421 00:20:15,827 --> 00:20:18,413 pomiędzy Katerą Stevenson i Davona White’a, 422 00:20:18,448 --> 00:20:20,206 to była relacja biznesowa również. 423 00:20:21,931 --> 00:20:25,275 [Katera] Kiedy spotkałam się po raz pierwszy Tavon, właściwie był cichy. 424 00:20:25,310 --> 00:20:27,931 Jego obecność, kiedy jesteś w obecności Tavona, jak 425 00:20:27,965 --> 00:20:31,068 kiedy on mówi, to tak, jakby on mówi jak... 426 00:20:32,620 --> 00:20:36,413 Nie zamierzam powiedz jak ojciec, ale jak ktoś sprawujący władzę. 427 00:20:37,793 --> 00:20:40,137 Właśnie zacząłem robić interesy z nim. 428 00:20:43,241 --> 00:20:46,206 Pierwszy raz o tym pomyślałem wnoszenie rzeczy do więzienia 429 00:20:46,241 --> 00:20:48,379 i właściwie to zrobiłem, ponieważ 430 00:20:48,413 --> 00:20:51,137 Coś pomyliłem przy czeku i byłem niski 431 00:20:51,172 --> 00:20:52,724 i musiałem zapłacić czynsz. 432 00:20:54,344 --> 00:20:55,896 myślałem mniej więcej wtedy, 433 00:20:55,931 --> 00:20:58,965 upewniając się, że ja i mój syn miał gdzie mieszkać. 434 00:20:59,000 --> 00:21:01,344 Właśnie myślałem, „Och, muszę coś szybko zrobić 435 00:21:01,379 --> 00:21:03,551 i po prostu się upewnij że u nas wszystko w porządku.” 436 00:21:07,172 --> 00:21:10,379 Wiedziałem, że to była potrzeba i praca zaopatrzeniowa, 437 00:21:10,413 --> 00:21:12,344 więc po prostu poszedłem do sklepu, 438 00:21:12,379 --> 00:21:15,931 Kupiłem za 39,99 dolarów paczkę tytoniu. 439 00:21:15,965 --> 00:21:18,379 I po prostu to przynoszę gdzieś w samotności. 440 00:21:20,068 --> 00:21:22,689 Nie wywierałem presji żeby cokolwiek wnieść. 441 00:21:22,724 --> 00:21:26,310 Zrobiłem to według własnego uznania kiedy chciałem to zrobić. 442 00:21:26,344 --> 00:21:28,793 Gdy sprzedasz go w więzieniu, 443 00:21:28,827 --> 00:21:31,206 albo się podwaja lub potrójna cena. 444 00:21:32,724 --> 00:21:35,034 Torba tytoniu, w zależności od uncji, 445 00:21:35,068 --> 00:21:38,896 kosztowało mnie od 29,99 do 39 dolarów. 446 00:21:38,931 --> 00:21:42,103 Możesz zrobić np. 400-600 dolarów taniej od 40 dolarów. 447 00:21:44,034 --> 00:21:47,000 To znaczy, jeden tydzień Zarobiłem wystarczająco dużo pieniędzy, Kupiłem mi nowy samochód. 448 00:21:49,551 --> 00:21:52,517 Zdaliśmy sobie z tego sprawę funkcjonariusze więzienni i więźniowie 449 00:21:52,551 --> 00:21:55,620 stworzyło tak silną system pracy zespołowej. 450 00:21:55,655 --> 00:21:57,793 Byli tak ze sobą powiązani ze sobą, 451 00:21:57,827 --> 00:22:00,310 nie mogliśmy ich rozdzielić. 452 00:22:00,344 --> 00:22:03,724 Trzeba było tyle pracy zrobione w tym więzieniu do naprawienia głęboko zakorzenione 453 00:22:03,758 --> 00:22:06,413 korupcja, która postępowała tam. 454 00:22:06,448 --> 00:22:09,344 [Mike] Kiedy masz więźniów które są zamknięte i za kratami, 455 00:22:09,379 --> 00:22:12,620 wiedzieliśmy, że musimy poczekać usłyszeć, co mówią. 456 00:22:12,655 --> 00:22:15,275 I uzyskać to połączenie między nimi a funkcjonariuszami. 457 00:22:15,310 --> 00:22:17,172 Więc słuchalibyśmy na wezwania do więzienia. 458 00:22:17,206 --> 00:22:20,103 -[mężczyzna] Witam. -[mężczyzna 2] Tak, o to właśnie... 459 00:22:20,137 --> 00:22:22,275 Ponieważ nie mieliśmy możliwość pójścia do więzienia 460 00:22:22,310 --> 00:22:24,344 i spacerować i rozmawiaj z ludźmi, 461 00:22:24,379 --> 00:22:26,517 te wezwania do więzienia były ogromne źródło informacji. 462 00:22:26,551 --> 00:22:27,620 Były kluczowe. 463 00:22:27,655 --> 00:22:28,551 [mężczyzna przy telefonie kontynuuje niewyraźnie] 464 00:22:28,586 --> 00:22:30,034 [Mike] Telefon każdego więźnia został nagrany. 465 00:22:30,068 --> 00:22:33,413 Mógłbym się po prostu zalogować i podłączyć w numerze więźnia 466 00:22:33,448 --> 00:22:35,034 i słuchaj jego więziennych wezwań. 467 00:22:35,068 --> 00:22:38,103 [mężczyzna] To ładny samochód, ale podoba mi się Honda Civic. 468 00:22:38,137 --> 00:22:41,620 Chcieliśmy czegoś, co chcielibyśmy rozważ to, co nazywamy brudne rozmowy. 469 00:22:41,655 --> 00:22:44,551 Kiedy mówisz o ktoś przemyca narkotyki. 470 00:22:44,586 --> 00:22:46,758 Wszystko o tym charakterze to mogłoby nam pomóc 471 00:22:46,793 --> 00:22:48,103 posunąć sprawę dalej. 472 00:22:48,137 --> 00:22:49,551 -[mężczyzna] Witam. -[mężczyzna 2] Witam. 473 00:22:50,275 --> 00:22:52,896 To było dosłownie, dosłownie... 474 00:22:52,931 --> 00:22:55,931 setki godzin więzienia tak się nazywa słuchałem. 475 00:22:55,965 --> 00:22:57,034 [mężczyzna kontynuuje niewyraźnie przez telefon] 476 00:22:59,275 --> 00:23:00,689 Poczułem się, jakbym był po prostu obracające się koła, 477 00:23:00,724 --> 00:23:02,310 że nie zamierzałem dostać cokolwiek. 478 00:23:03,793 --> 00:23:05,517 [mężczyzna kontynuuje niewyraźnie przez telefon] 479 00:23:05,551 --> 00:23:07,689 -Wychodzę. - [mężczyzna chichocze] 480 00:23:10,137 --> 00:23:13,586 Formularz poufny oczywiście, że dawał nam informacje przez cały czas. 481 00:23:13,620 --> 00:23:14,965 I w pewnym momencie, 482 00:23:15,000 --> 00:23:16,586 powiedziano nam to Kimberly Dennis 483 00:23:16,620 --> 00:23:19,206 jest kimś, kogo prawdopodobnie powinniśmy zainteresuj się. 484 00:23:19,241 --> 00:23:22,482 Ponieważ słyszeli że była wnosząc kontrabandę. 485 00:23:22,517 --> 00:23:25,655 Kimberly Dennis była po prostu zwykły funkcjonariusz więzienny 486 00:23:25,689 --> 00:23:29,827 który miał prawie całą rundę dowolnej sekcji, jaką chciała iść dalej. 487 00:23:31,827 --> 00:23:34,068 Gdy już otrzymaliśmy informację o Kimberly Dennis, 488 00:23:34,103 --> 00:23:36,034 sprawdziliśmy ten numer poprzez system, 489 00:23:36,068 --> 00:23:40,413 potem zaczęliśmy słuchać więźniowie do niej dzwonią na ten numer. 490 00:23:40,448 --> 00:23:42,172 [sygnał wybierania] 491 00:23:42,206 --> 00:23:43,482 -[Kimberly] Witam. -[mężczyzna] Witam. 492 00:23:43,517 --> 00:23:45,068 [Kimberly] 493 00:23:45,103 --> 00:23:46,689 [Mike] Pierwsza... rozmowa 494 00:23:46,724 --> 00:23:49,000 że pamiętam bo to było tak wyraźne, 495 00:23:49,034 --> 00:23:52,137 – mówiła więźniowi kto wykonał ten telefon że odeszła 496 00:23:52,172 --> 00:23:54,241 cokolwiek to było, przyniosła w, nie byłem do końca pewien. 497 00:23:54,275 --> 00:23:56,344 Ale zostawiła to w celi. 498 00:23:56,379 --> 00:23:59,000 Brzmiały zupełnie jak dwie osoby na rogu ulicy 499 00:23:59,034 --> 00:24:01,379 którzy się znali na zawsze. "Hej." 500 00:24:01,413 --> 00:24:03,965 Wiesz, ich terminologia, „Hej, yo. Mam rzeczy. 501 00:24:04,000 --> 00:24:05,344 Zostawiłem to w celi z Nowym Jorkiem.” 502 00:24:05,379 --> 00:24:06,931 „OK, spoko. Doceniam to”. 503 00:24:09,965 --> 00:24:12,379 Myślę, że byłem bardzo podekscytowany Pewnie podskoczyłem z mojego siedzenia 504 00:24:12,413 --> 00:24:14,034 i pobiegłem komuś powiedzieć, 505 00:24:14,068 --> 00:24:16,206 „Hej, mamy pierwszego naprawdę dobre, brudne połączenie.” 506 00:24:18,896 --> 00:24:20,206 [Wendell] Na początku w to wierzyłem 507 00:24:20,241 --> 00:24:23,413 czy to było takie korygujące funkcjonariusze faktycznie mieli 508 00:24:23,448 --> 00:24:25,482 stworzyli własne przedsięwzięcie przestępcze 509 00:24:25,517 --> 00:24:27,655 i czerpali z tego zyski. 510 00:24:27,689 --> 00:24:31,689 Nie rozumiałem, że oni w istocie grali w imieniu 511 00:24:31,724 --> 00:24:33,413 z większego organizację przestępczą. 512 00:24:35,000 --> 00:24:37,137 To były po prostu przewody 513 00:24:37,172 --> 00:24:38,965 dla BFG. 514 00:24:39,000 --> 00:24:40,586 [informator] Tavon White, właśnie zaczęliśmy 515 00:24:40,620 --> 00:24:43,413 słuchając jego rozmów a on nie miał żadnego. 516 00:24:43,448 --> 00:24:45,034 Miał tylko sześć telefonów 517 00:24:45,068 --> 00:24:46,586 na telefonie więźnia. 518 00:24:46,620 --> 00:24:48,413 On już tam był przez lata. 519 00:24:49,241 --> 00:24:50,655 To nierealne 520 00:24:51,482 --> 00:24:53,551 dla każdego więźnia, 521 00:24:53,586 --> 00:24:56,724 nawet nie próbować spróbować zadzwonić. 522 00:24:56,758 --> 00:25:00,896 To doprowadziło nas do wiary że miał telefon komórkowy. 523 00:25:00,931 --> 00:25:04,896 [Sarah] Tam o tym wiedzieliśmy były kontrabandą telefonów komórkowych w więzieniu. 524 00:25:04,931 --> 00:25:06,620 I tak naszym celem było 525 00:25:06,655 --> 00:25:09,551 aby dostać się do Tavonu za pośrednictwem swojego kontrabandowego telefonu. 526 00:25:09,586 --> 00:25:12,931 [Mike] Wymagane FBI wcześniej pewien próg moglibyśmy dostać drut. 527 00:25:12,965 --> 00:25:14,482 Musieliśmy zdobyć numer. 528 00:25:14,517 --> 00:25:16,172 Musieliśmy trochę zdobyć brudne wezwania do tego. 529 00:25:16,206 --> 00:25:18,551 To było niezwykle ważne że zadzwonimy do jego telefonu 530 00:25:18,586 --> 00:25:20,068 tak szybko, jak tylko mogliśmy. 531 00:25:20,103 --> 00:25:22,034 Bo biegł operacja. 532 00:25:23,620 --> 00:25:27,517 Identyfikujemy Kimberly Dennis jako dość ważna część w tym przypadku. 533 00:25:27,551 --> 00:25:29,551 Była kluczowym składnikiem 534 00:25:29,586 --> 00:25:32,965 aby dowiedzieć się więcej o Operacja Tavona w więzieniu. 535 00:25:33,000 --> 00:25:36,068 Więc zdecydowaliśmy się to zrobić podsłuchiwanie Kimberly Dennis 536 00:25:36,103 --> 00:25:38,827 aby zdobyć potrzebne dowody żeby dostać się do telefonu Tavona. 537 00:25:39,413 --> 00:25:40,896 [mężczyzna] 538 00:25:40,931 --> 00:25:44,000 [Kimberly] 539 00:25:44,034 --> 00:25:47,034 Spędzają dużo czasu, zwłaszcza na początku na Kimberly. 540 00:25:47,068 --> 00:25:49,655 Bo robiła coś niemal codziennie. 541 00:25:49,689 --> 00:25:52,206 A miała kilka osób w BCDC 542 00:25:52,241 --> 00:25:54,241 kogo przyprowadzała rzeczy do. 543 00:25:54,275 --> 00:25:58,137 [Kimberly] 544 00:26:00,137 --> 00:26:02,034 [Sarah] Dowiedzieliśmy się tego jest wiele różnych sposobów 545 00:26:02,068 --> 00:26:05,379 które przyniosą funkcjonariusze kontrabandę do więzienia. 546 00:26:05,413 --> 00:26:08,172 Na przykład to ukryją w jamach ciała. 547 00:26:08,206 --> 00:26:10,172 Ukryją to w ich ubraniu. 548 00:26:10,206 --> 00:26:11,517 Albo we włosach. 549 00:26:11,551 --> 00:26:12,827 [Kimberly] 550 00:26:17,689 --> 00:26:22,620 Dowiedzieliśmy się również, że BCDC był wyjątkowy w ich przypadku wymagania dotyczące wejścia głównego 551 00:26:22,655 --> 00:26:24,931 gdzie funkcjonariusze mogą wkładać rzeczy do butów 552 00:26:24,965 --> 00:26:26,000 lub w ich jedzeniu 553 00:26:26,034 --> 00:26:28,275 ponieważ te przedmioty nie zostały zeskanowane. 554 00:26:28,310 --> 00:26:29,931 Mogliby więc wprowadzić pudełko na lunch 555 00:26:29,965 --> 00:26:32,034 i włóż tam telefon, połóż go na stole, 556 00:26:32,068 --> 00:26:34,000 przejść wykrywacz metalu 557 00:26:34,034 --> 00:26:36,620 a potem weź ich pudełko na drugie śniadanie po drugiej stronie. 558 00:26:41,517 --> 00:26:44,172 [Mike] Jeden z przewodów których słuchaliśmy, 559 00:26:44,206 --> 00:26:46,724 dowiedzieliśmy się tego Przyrodni brat Tavona 560 00:26:46,758 --> 00:26:48,931 miałem spotkać się z jednym z funkcjonariusze więzienni 561 00:26:48,965 --> 00:26:50,620 wymienić leki. 562 00:26:50,655 --> 00:26:53,551 Więc mogła je przemycić do więzienia dla Tavona. 563 00:26:55,413 --> 00:26:57,034 Dali czas i lokalizacja 564 00:26:57,068 --> 00:26:58,965 gdzie mieli się spotkać wymienić leki. 565 00:27:00,586 --> 00:27:02,586 Więc wyszliśmy tam tak szybko, jak tylko mogliśmy. 566 00:27:02,620 --> 00:27:04,275 Spróbuj to uchwycić. 567 00:27:04,310 --> 00:27:06,931 I konfiguracja w ukrytym miejscu. 568 00:27:06,965 --> 00:27:10,034 Za każdym razem, Mike, ty i ja wychodzilibyśmy, 569 00:27:10,068 --> 00:27:13,310 coś by się stało, to zawsze była przygoda. 570 00:27:13,344 --> 00:27:15,896 Zawsze wydawało się, że tak spotkać się gdzieś, gdzie moglibyśmy zobacz je. 571 00:27:15,931 --> 00:27:17,724 -[Sarah] Tak. -Co było fantastyczne, Mam na myśli... 572 00:27:17,758 --> 00:27:19,931 Zwykle tak się kończyło tuż przed naszym samochodem. 573 00:27:19,965 --> 00:27:21,241 -[Mike] Tak, tak. -[Sarah] Nieważne gdzie zaparkowaliśmy. 574 00:27:22,620 --> 00:27:25,103 [Mike] Raz, że my faktycznie oglądałem transakcja, 575 00:27:25,137 --> 00:27:27,896 była w mundurze, szykując się do wyjścia do pracy. 576 00:27:31,172 --> 00:27:33,448 Są trzy lub cztery kroki która prowadziła na jego ganek. 577 00:27:33,482 --> 00:27:35,689 Oficer wstał pod nim. 578 00:27:35,724 --> 00:27:37,931 Po prostu widzę, jak podaje jej coś 579 00:27:37,965 --> 00:27:39,931 a potem to położyła w jej tylnej kieszeni. 580 00:27:40,862 --> 00:27:43,551 Na podstawie tego, co mieliśmy usłyszałem na kablu, 581 00:27:43,586 --> 00:27:45,586 musieliśmy to założyć to były narkotyki 582 00:27:45,620 --> 00:27:47,172 że zamierzała przyjąć do więzienia. 583 00:27:49,103 --> 00:27:52,103 Byliśmy bardzo zadowoleni z tym, jak cała sprawa zszedł. 584 00:27:52,137 --> 00:27:54,275 To było cudowne. To było co musieliśmy udowodnić 585 00:27:54,310 --> 00:27:57,586 doszło do rabunku przedsięwzięcie się toczy w tym więzieniu. 586 00:27:59,103 --> 00:28:00,000 [piknięcie przycisków telefonu] 587 00:28:00,034 --> 00:28:01,344 [sygnał wybierania] 588 00:28:02,620 --> 00:28:05,000 -[mężczyzna] Witam. -[Kimberly] Witam. 589 00:28:05,034 --> 00:28:08,655 [Mike] Kimberly była podobna nasz kanał na wiele różnych ludzi. 590 00:28:08,689 --> 00:28:10,517 Ona by nas prowadziła do jednej osoby do drugiej 591 00:28:10,551 --> 00:28:12,758 i ona w końcu zaprowadził nas do Tavonu. 592 00:28:12,793 --> 00:28:13,758 [Tavon] 593 00:28:14,482 --> 00:28:16,758 [Kimberly] 594 00:28:21,827 --> 00:28:22,862 [Tavon] 595 00:28:23,344 --> 00:28:25,862 [Kimberly] 596 00:28:28,206 --> 00:28:29,586 [Mike] Tylko oparty podczas tego jednego połączenia, 597 00:28:29,620 --> 00:28:31,275 wiedzieliśmy, że to ona przynosząc mnóstwo rzeczy 598 00:28:31,310 --> 00:28:34,103 jak robiła 2000 dolarów tygodniowo. 599 00:28:34,137 --> 00:28:38,448 Było widać, że pracuje z Tavonem, żeby przyniósł rzeczy w więzieniu. 600 00:28:38,482 --> 00:28:41,586 To pozwoliło nam zdobyć podsłuch w jego telefonie. 601 00:28:41,620 --> 00:28:44,620 Byliśmy bardzo podekscytowani wsiadając do telefonu Tavona. 602 00:28:44,655 --> 00:28:48,068 To był cel od początku z podsłuchów. 603 00:28:48,103 --> 00:28:49,620 Słucham jego telefonu 604 00:28:49,655 --> 00:28:51,931 było naprawdę kluczowe do śledztwa 605 00:28:51,965 --> 00:28:55,137 gdybyśmy chcieli odkryć pełny krąg ludzi 606 00:28:55,172 --> 00:28:57,931 zaangażowany w przemyt kontrabandy. 607 00:28:57,965 --> 00:29:03,206 Ale wtedy zostaliśmy poinformowani jakim miał być Tavon 608 00:29:03,241 --> 00:29:04,310 wyszedł z więzienia. 609 00:29:05,862 --> 00:29:07,310 [Mike] Administracja tam, 610 00:29:07,344 --> 00:29:08,517 inne niż Komisarz Francja, 611 00:29:08,551 --> 00:29:09,965 wiedział, że Tavon stanowi problem. 612 00:29:10,000 --> 00:29:12,517 I że wiedzieli kierował BFG. 613 00:29:12,551 --> 00:29:13,965 To, czego nie wiedzieli, to to, że 614 00:29:14,000 --> 00:29:17,310 robiliśmy śledztwo federalne. 615 00:29:17,344 --> 00:29:19,482 Przeprowadzka Tavona, naprawdę, wyciągnąłby wtyczkę 616 00:29:19,517 --> 00:29:21,862 mnóstwo pracy to zostało zrobione. 617 00:29:21,896 --> 00:29:23,482 A zatem zatrzymanie Tavona w BCDC 618 00:29:23,517 --> 00:29:25,206 dopóki nie skończyliśmy nasze śledztwo 619 00:29:25,241 --> 00:29:26,206 był krytyczny. 620 00:29:34,379 --> 00:29:37,172 Wiedzieliśmy o tym, jeśli Tavon White wyjść z więzienia, 621 00:29:37,206 --> 00:29:38,551 ktoś inny byłby odpowiedzialny. 622 00:29:38,586 --> 00:29:41,965 I raczej musielibyśmy to wziąć krok w tył i zaczynamy jeszcze raz. 623 00:29:42,000 --> 00:29:43,655 [Wendell] Tavon powinien zostały przeniesione. 624 00:29:43,689 --> 00:29:45,448 Był przetrzymywany w ośrodku detencyjnym 625 00:29:45,482 --> 00:29:46,758 dłużej niż powinien były. 626 00:29:46,793 --> 00:29:48,103 Ale cała praca 627 00:29:48,827 --> 00:29:50,655 co robiliśmy do tego momentu 628 00:29:50,689 --> 00:29:52,620 postawić przeciwko niemu sprawę, 629 00:29:52,655 --> 00:29:54,896 to by było, prawie rok pracy 630 00:29:54,931 --> 00:29:55,793 w dół rury. 631 00:29:55,827 --> 00:29:57,172 Po prostu nie było nas na to stać go poruszyć. 632 00:29:59,827 --> 00:30:01,965 więc rozmawiałem z sądem 633 00:30:02,000 --> 00:30:04,758 zobaczyć, kiedy odbędzie się jego nowy proces przyjdzie. 634 00:30:04,793 --> 00:30:08,000 I udało mi się to zorganizować niech tam pozostanie. 635 00:30:10,448 --> 00:30:13,344 Musieliśmy być tak ostrożny, jak to możliwe 636 00:30:13,379 --> 00:30:15,862 nie ujawniać co robiliśmy. 637 00:30:15,896 --> 00:30:18,724 Gdyby był świadomy że go trzymaliśmy 638 00:30:18,758 --> 00:30:20,758 ponieważ mieliśmy śledztwo, 639 00:30:20,793 --> 00:30:23,793 było takie ryzyko zemściliby się. 640 00:30:23,827 --> 00:30:25,689 Spróbuj się dowiedzieć kim byli współpracownicy. 641 00:30:25,724 --> 00:30:28,862 A wtedy ludzie by skończyli zostać zranionym lub zabitym. 642 00:30:31,379 --> 00:30:34,068 [Sarah] Jedna z naszych podstawowych celem FBI jest 643 00:30:34,103 --> 00:30:35,275 zatrzymać przemoc gangów 644 00:30:35,310 --> 00:30:37,275 i zrobić Baltimore bezpieczniejsze miejsce, 645 00:30:37,310 --> 00:30:40,517 więc nie tylko to było kąt więzienia bardzo ważny, 646 00:30:40,551 --> 00:30:43,000 ale gdybyśmy mogli skorzystać Rozmowy telefoniczne Tavona 647 00:30:43,034 --> 00:30:45,000 aby pomóc zatrzymać przemoc na ulicy, 648 00:30:45,034 --> 00:30:48,137 To znaczy, to by było po prostu kolejny bonus do słuchania na jego wezwania. 649 00:30:50,793 --> 00:30:54,827 Któregoś dnia zadzwonił telefon, gdzie Tavon mówił do swojej babci 650 00:30:54,862 --> 00:30:58,931 to mi uświadomiło jak wszystko było zepsute wewnątrz więzienia. 651 00:30:58,965 --> 00:31:01,551 [Babcia Tavona] 652 00:31:04,758 --> 00:31:07,241 [Tavon] 653 00:31:07,827 --> 00:31:09,586 [Babcia Tavona] 654 00:31:10,034 --> 00:31:12,379 [Tavon] 655 00:31:12,413 --> 00:31:14,655 [informator] Jennifer Owens był funkcjonariuszem więziennym 656 00:31:14,689 --> 00:31:17,827 który miał związek z Tavonem Whitem. 657 00:31:17,862 --> 00:31:20,068 I był obecnie w ciąży z nim. 658 00:31:21,517 --> 00:31:24,517 [Babcia Tavona] 659 00:31:24,551 --> 00:31:28,827 [Tavon] 660 00:31:33,931 --> 00:31:35,344 [Babcia Tavona] 661 00:31:35,379 --> 00:31:38,379 Kiedy byłam w ciąży, nikt nie był zaskoczony. 662 00:31:40,448 --> 00:31:42,034 Ale ja i Tavon przestał mówić, 663 00:31:42,068 --> 00:31:44,137 może kiedy byłem, jakieś trzy miesiące. 664 00:31:44,172 --> 00:31:46,206 Nigdy nie byłem zakochany z Tavonem. 665 00:31:46,241 --> 00:31:48,689 To znaczy, mam dużo teraz miłość do niego. 666 00:31:48,724 --> 00:31:50,551 Tylko dlatego, że mam z nim dziecko. 667 00:31:50,586 --> 00:31:53,172 Poza tym miałem nigdy nie byłam w nim zakochana. 668 00:31:53,827 --> 00:31:56,517 [Tavon] 669 00:31:56,551 --> 00:31:57,379 [Babcia Tavona] 670 00:31:57,724 --> 00:32:00,068 [Tavon] 671 00:32:02,413 --> 00:32:04,655 [Sarah] Wiesz, na początku jest pewne niedowierzanie. 672 00:32:05,586 --> 00:32:08,206 Miał tę zdolność nie tylko umawiać się z jedną, 673 00:32:08,241 --> 00:32:10,896 ale cztery różne funkcjonariusze więzienni na raz. 674 00:32:10,931 --> 00:32:13,241 Było więc bardzo cenne dowody do pokazania 675 00:32:13,275 --> 00:32:15,448 rodzaj uścisku, jaki miał na te kobiety 676 00:32:15,482 --> 00:32:17,586 i jaki lojalny byli dla niego. 677 00:32:17,620 --> 00:32:20,724 Wystarczająco chętny, aby zostać samotne matki ze swoimi dziećmi 678 00:32:20,758 --> 00:32:22,620 podczas gdy on służył resztę swojego czasu. 679 00:32:24,172 --> 00:32:27,931 Potrzebny Tavon te dziewczyny, żeby prowadziły jego działanie kontrabandy 680 00:32:27,965 --> 00:32:30,103 i manipulował nimi. 681 00:32:30,137 --> 00:32:32,620 Używał ich jak wykorzystywał wszystkich innych 682 00:32:32,655 --> 00:32:34,551 żeby dostać to czego chciał 683 00:32:34,586 --> 00:32:37,241 i nadal odnosić sukcesy jako lider. 684 00:32:38,344 --> 00:32:39,310 [sygnał wybierania] 685 00:32:40,551 --> 00:32:41,379 [Tavon] 686 00:32:42,137 --> 00:32:42,965 [kobieta] 687 00:32:43,275 --> 00:32:45,793 [Sara] 688 00:32:45,827 --> 00:32:48,241 [Tavon] 689 00:32:48,275 --> 00:32:52,137 Rozmowa naprawdę udana wszystkie problemy w więzieniu. 690 00:32:52,655 --> 00:32:54,896 [Tavon] 691 00:33:01,310 --> 00:33:03,793 Tavon dowodził. 692 00:33:03,827 --> 00:33:06,482 Słyszałeś to własnymi uszami. 693 00:33:06,517 --> 00:33:09,379 [Sarah] Tavon nie był nieśmiały nakazać komuś użycie przemocy 694 00:33:09,413 --> 00:33:11,965 który nie przestrzegał zasad lub kto sprawiał problemy 695 00:33:12,000 --> 00:33:14,655 albo przynosił za dużo uwagi. 696 00:33:14,689 --> 00:33:16,482 Groziliby przeciwko ich rodzinie 697 00:33:16,517 --> 00:33:18,448 lub przeciw samego oficera. 698 00:33:18,862 --> 00:33:22,310 [Tavon] 699 00:33:30,931 --> 00:33:34,862 Wiedzieliśmy, że zamawia i kontrolowanie rzeczy na ulicy 700 00:33:34,896 --> 00:33:35,965 z więzienia. 701 00:33:36,000 --> 00:33:38,310 Kontrolował sól we wspólnocie 702 00:33:38,344 --> 00:33:39,620 jak i w więzieniu. 703 00:33:39,655 --> 00:33:41,275 [Tavon] 704 00:33:48,172 --> 00:33:50,034 [Mike] Miał ludzi pracowałby dla niego 705 00:33:50,068 --> 00:33:53,862 fizycznie wyjść i dostać ludzie, gdybyś ich potrzebował żeby wyjść i je zdobyć. 706 00:33:53,896 --> 00:33:55,689 [Wendell] Tavon White miał możliwości 707 00:33:55,724 --> 00:33:58,482 stworzyć środowisko strachu i zastraszenia 708 00:33:58,517 --> 00:34:00,103 z powrotem w społecznościach. 709 00:34:00,137 --> 00:34:03,724 Nie chcielibyśmy się powtarzać Carl Lackl nigdy więcej. 710 00:34:03,758 --> 00:34:05,275 Ale ryzyko było bardzo duże. 711 00:34:09,965 --> 00:34:12,103 Jeśli uda im się przemycić 712 00:34:12,137 --> 00:34:16,206 kilka telefonów komórkowych i inne rodzaje kontrabandy że wchodzili, 713 00:34:16,241 --> 00:34:20,724 to była tylko kwestia czasu zanim spróbują zdobyć broń wewnątrz obiektu. 714 00:34:20,757 --> 00:34:23,724 Któregoś dnia usłyszałem, jak coś takiego jedno z tych wyszukiwań, 715 00:34:23,757 --> 00:34:26,068 znaleźli część pistoletu. 716 00:34:26,103 --> 00:34:29,000 Ale reszty nie znaleźli pistoletu na jednym sekcji. 717 00:34:29,896 --> 00:34:32,241 Wyciągnęli to z więzienia. 718 00:34:32,275 --> 00:34:35,931 Ale myślę, że reszta broń gdzieś była co innego w więzieniu. 719 00:34:36,413 --> 00:34:37,344 [wystrzał] 720 00:34:37,379 --> 00:34:39,103 [informator] O mój Boże. 721 00:34:39,137 --> 00:34:41,516 Gdyby w więzieniu była broń, jedna kula... 722 00:34:42,310 --> 00:34:44,931 a broń jest szkodliwa. 723 00:34:44,965 --> 00:34:46,724 Nie mamy broni w więzieniu. 724 00:34:46,757 --> 00:34:48,241 Tak więc, jeśli więzień ma broń w więzieniu, 725 00:34:48,275 --> 00:34:51,931 to... to znaczy mamy już przewagę liczebną. 726 00:34:51,965 --> 00:34:53,379 [Wendell] Cały paradygmat zmieni się 727 00:34:53,413 --> 00:34:56,000 gdyby potrafili sobie poradzić zdobyć obie części broni 728 00:34:56,034 --> 00:34:59,206 i zmontuj go raz to jest wewnątrz obiektu. 729 00:34:59,241 --> 00:35:02,172 Gdyby mieli broń, to by to zrobili mieć wyraźną przewagę 730 00:35:02,206 --> 00:35:05,310 nad naszą kadrą i nad obiektem. 731 00:35:05,344 --> 00:35:07,931 To tylko wzmocniło postępowaliśmy słusznie. 732 00:35:07,965 --> 00:35:10,413 Tavon osiągnął perfekcję jego zdolność do... 733 00:35:10,448 --> 00:35:11,586 aby tam królować. 734 00:35:12,551 --> 00:35:14,103 Poczułem czas kończył się. 735 00:35:20,586 --> 00:35:24,172 Większość funkcjonariuszy o których wiedzieliśmy przemyt kontrabandy 736 00:35:24,206 --> 00:35:25,413 były kobietami. 737 00:35:25,448 --> 00:35:28,620 Tavon White miał taką zdolność żeby dowiedzieć się co się dzieje 738 00:35:28,655 --> 00:35:30,137 w ich ówczesnym życiu. 739 00:35:30,172 --> 00:35:33,241 I dowiedział się, jak mógł pomóż tej osobie. 740 00:35:33,275 --> 00:35:36,655 Z kolei oficer by to zrobił stać się mu wiernym. 741 00:35:37,206 --> 00:35:40,724 [Tavon] 742 00:35:47,172 --> 00:35:48,586 Rozmawiali o poduszce. 743 00:35:48,620 --> 00:35:52,068 To znaczy, pracownicy rozmawiali do niego o to, kto bieganie, 744 00:35:52,103 --> 00:35:53,827 co zmienia pracę ludzi. 745 00:35:53,862 --> 00:35:56,517 Musieliśmy rysować śledztwo dobiegło końca. 746 00:35:56,551 --> 00:35:58,896 Ze względu na ryzyko, jakie stwarzało do informatora. 747 00:36:00,586 --> 00:36:03,482 [Mike] Plan na to śledztwo było 748 00:36:03,517 --> 00:36:07,551 znaleźć jak najwięcej oficerów którzy byli w to zamieszani korupcja jak najbardziej. 749 00:36:07,586 --> 00:36:10,448 Znajdź tylu więźniów, którzy byli w jak największym stopniu zaangażowani w tę sprawę. 750 00:36:12,482 --> 00:36:15,103 Planowanie aresztowania było poważnym przedsięwzięciem 751 00:36:15,137 --> 00:36:18,620 tylko na podstawie numeru ludzi, którzy byli aresztowany. 752 00:36:18,655 --> 00:36:22,206 25 osób, w tym 13 byli funkcjonariuszami więziennymi. 753 00:36:23,689 --> 00:36:25,620 Musieliśmy aresztować więźniowie, 754 00:36:25,655 --> 00:36:28,620 oficerowie na zewnątrz, graczy w tym samym czasie. 755 00:36:28,655 --> 00:36:31,103 Żeby nikt nie mógł dać napiwku osoba wyłączona. 756 00:36:31,137 --> 00:36:32,586 Więc było dużo ciśnienia. 757 00:36:34,586 --> 00:36:36,379 Wydawało się to było wczoraj. 758 00:36:36,413 --> 00:36:39,000 Wszystko wraca do ciebie od razu. 759 00:36:40,241 --> 00:36:42,827 Kiedyś do nas zadzwonili i powiedział nam, że czas już iść, 760 00:36:42,862 --> 00:36:46,586 wsiedliśmy do naszych pojazdów i zjechaliśmy na dół do mieszkania Kimberly. 761 00:36:52,206 --> 00:36:55,379 Kiedy zapukaliśmy do drzwi, nie otrzymaliśmy odpowiedzi. 762 00:36:55,413 --> 00:36:58,206 Słyszeliśmy rozmowy, więc wiedzieliśmy ludzie tam byli. 763 00:36:58,241 --> 00:37:00,310 Rozważylibyśmy wpis wysokiego ryzyka, ponieważ 764 00:37:00,344 --> 00:37:02,620 jej chłopak mógłby zostali uzbrojeni. 765 00:37:02,655 --> 00:37:04,206 Więc raz użyliśmy barana 766 00:37:04,241 --> 00:37:06,379 i drzwi się otworzyły i wtedy weszliśmy. 767 00:37:08,000 --> 00:37:10,965 Krzyczymy na Kimberly wyjść. 768 00:37:11,000 --> 00:37:14,620 A potem jej chłopak się uchylił do łazienki bardzo szybko 769 00:37:14,655 --> 00:37:17,310 i próbował spłukać trochę narkotyków w dół toalety. 770 00:37:17,344 --> 00:37:20,517 Kimberly zgodziła się i tak też było dość nonszalancki. 771 00:37:20,551 --> 00:37:22,965 Dałem jej wtedy znać że to nie jest to miasto, 772 00:37:23,000 --> 00:37:24,172 i to nie jest stan, 773 00:37:24,206 --> 00:37:25,379 to jest FBI. 774 00:37:25,965 --> 00:37:27,793 Jej zachowanie uległo zmianie. 775 00:37:27,827 --> 00:37:30,034 Ona po prostu... Nie było uśmiechu. 776 00:37:30,068 --> 00:37:31,862 Było puste spojrzenie, jak... 777 00:37:31,896 --> 00:37:33,137 „Co będzie dalej?” 778 00:37:34,379 --> 00:37:36,137 [syrena zawodzi] 779 00:37:36,172 --> 00:37:37,206 [Katera] Przyszli do mojego domu. 780 00:37:37,241 --> 00:37:38,896 Nie zrobili cała masa hałasu 781 00:37:38,931 --> 00:37:42,827 Bo mój sąsiad dał im znać że dwójka moich dzieci spała. 782 00:37:42,862 --> 00:37:46,931 I pozwolili mi zadzwonić moja mama, przyjedź i je odbierz. 783 00:37:46,965 --> 00:37:48,793 Pozwolili mi je umieścić w samochodzie mojej mamy. 784 00:37:48,827 --> 00:37:50,758 Włóż do nich torby samochód mojej mamy. 785 00:37:50,793 --> 00:37:52,379 A potem skuli mnie kajdankami. 786 00:37:54,241 --> 00:37:55,793 Właściwie poczułem ulgę. 787 00:37:55,827 --> 00:37:58,448 Ponieważ wtedy wiedziałem, że „Och, nie będę nie rób tego więcej.” 788 00:37:58,482 --> 00:38:00,310 Po prostu czułem się jak... 789 00:38:00,344 --> 00:38:02,379 [wzdycha z ulgą] Wiesz co mam na myśli? To już koniec. 790 00:38:04,000 --> 00:38:07,103 Nie spodziewałem się A rozprawa w tym dniu ale wiem to 791 00:38:07,137 --> 00:38:09,000 w ten czy inny sposób, będziesz musiał zbierać 792 00:38:09,034 --> 00:38:11,068 reperkusje od robienia złych rzeczy. 793 00:38:11,103 --> 00:38:13,965 Podobnie, musisz odpowiedzieć do rzeczy, które robisz. 794 00:38:16,862 --> 00:38:18,172 [informator] W więzieniu 795 00:38:18,206 --> 00:38:20,931 stało się, siku, siusiaku godziny wcześnie rano. 796 00:38:22,068 --> 00:38:22,965 Komórki pękły. 797 00:38:27,793 --> 00:38:28,793 Wszedłem. 798 00:38:28,827 --> 00:38:31,068 Obudzili się przy świetle latarki w ich twarz. 799 00:38:31,103 --> 00:38:34,275 Ktoś nawet został złapany z telefonami komórkowymi przy uszach. 800 00:38:34,310 --> 00:38:35,827 [Mike] Było coś w rodzaju: 20 lub 30 z nich. 801 00:38:35,862 --> 00:38:37,689 Ustawili się w kolejce na korytarzu. 802 00:38:37,724 --> 00:38:41,758 I to jest pierwszy raz Fizycznie widziałem Tavona White'a od stóp do głów. 803 00:38:41,793 --> 00:38:43,758 I byłem zdumiony na to, jak mały był. 804 00:38:44,413 --> 00:38:45,896 Jaki był niski. 805 00:38:45,931 --> 00:38:47,758 Pomyślałbyś, miał jakieś 6'4", 280. 806 00:38:47,793 --> 00:38:50,551 I może ma 5'8", 5'9". 807 00:38:50,586 --> 00:38:52,655 I myślę, „Jak się ma ten facet 808 00:38:52,689 --> 00:38:53,793 kierować BFG.” 809 00:38:56,068 --> 00:38:58,724 Pamiętam tylko, że kiedyś aresztowano ostatnią osobę, 810 00:38:58,758 --> 00:39:02,827 po prostu czuję się naprawdę wspaniale poczucie spełnienia. 811 00:39:02,862 --> 00:39:05,965 Poczułem, że na to zasługuję być w FBI. 812 00:39:06,000 --> 00:39:08,517 I to było po prostu naprawdę wspaniałe uczucie. 813 00:39:09,793 --> 00:39:12,655 To było naprawdę ekscytujące kiedy się dowiedzieliśmy 814 00:39:12,689 --> 00:39:15,068 że Tavon był jednym z pierwszych ludzi 815 00:39:15,103 --> 00:39:16,827 zaproponować współpracę. 816 00:39:17,793 --> 00:39:19,413 To było jak mini zwycięstwo. Prawidłowy? 817 00:39:19,448 --> 00:39:21,137 Ponieważ był królem zamku. 818 00:39:21,172 --> 00:39:23,172 A miał wejść i zdradź nam tajemnice. 819 00:39:25,206 --> 00:39:26,655 [oficer] Baltimore City policja! 820 00:39:26,689 --> 00:39:28,413 [Sarah] Na podstawie dowodów że dostaliśmy, 821 00:39:28,448 --> 00:39:30,793 mogliśmy zrobić drugi akt oskarżenia. 822 00:39:30,827 --> 00:39:32,931 I aresztuj dodatkowego 19 osób, 823 00:39:32,965 --> 00:39:35,448 14 z nich było funkcjonariusze więzienni. 824 00:39:35,482 --> 00:39:37,655 [oficer] Z tyłu! Pospiesz się! 825 00:39:37,689 --> 00:39:40,137 [Mike] Byłem tak szczęśliwy z jej powodu, dumny z niej 826 00:39:40,172 --> 00:39:41,586 całą ciężką pracę, którą wykonała, 827 00:39:41,620 --> 00:39:44,137 że doszliśmy do wniosku byliśmy po. 828 00:39:44,172 --> 00:39:45,620 Wiesz, jestem pewien Uściskałem ją 829 00:39:45,655 --> 00:39:47,862 bo to była długa walka, ale udało nam się. 830 00:39:50,241 --> 00:39:54,034 W sumie to dochodzenie postawiliśmy zarzuty 44 osobom 831 00:39:54,068 --> 00:39:57,413 a było ich 41 uznany za winnego lub przyznał się do winy. 832 00:39:59,551 --> 00:40:02,482 Tavon White został skazany na 12 lat więzienia federalnego 833 00:40:02,758 --> 00:40:04,000 w 2015 roku. 834 00:40:19,137 --> 00:40:21,931 [Katera] Mam wyrok do 24 miesięcy. 835 00:40:22,758 --> 00:40:24,310 Sięgnąłem dna. 836 00:40:24,344 --> 00:40:26,517 Ale na pewno bym tego nie zrobił odzyskać moją przeszłość 837 00:40:26,551 --> 00:40:29,448 ponieważ moja przeszłość jest tym, kto tworzy kim jestem dzisiaj. 838 00:40:29,482 --> 00:40:31,793 Właściwie to zaraz będę w programie LPN 839 00:40:31,827 --> 00:40:34,172 żeby zdobyć moją licencję u pielęgniarki praktykującej. 840 00:40:34,206 --> 00:40:36,172 Właśnie pracuję lepszy ja. 841 00:40:39,931 --> 00:40:40,931 [informator] Wziąłem dużo ryzyka. 842 00:40:40,965 --> 00:40:44,517 To znaczy, grożono mi zrobione na moim życiu. 843 00:40:44,551 --> 00:40:47,758 Ale to nie miało znaczenia bo postąpiłem słusznie, Dokonałem właściwego wyboru. 844 00:40:47,793 --> 00:40:49,724 Wolałbym, żeby to już koniec opowiadać się za czymś 845 00:40:49,758 --> 00:40:50,827 niż dać się nabrać na cokolwiek. 846 00:40:51,827 --> 00:40:53,241 A ja stanę za to w co wierzę. 847 00:40:55,965 --> 00:40:57,793 [Mike] Któregoś dnia w 2015 roku 848 00:40:57,827 --> 00:41:01,413 rozkazał gubernator zamknięcie BCDC 849 00:41:01,448 --> 00:41:03,172 i ostatecznie zburzony. 850 00:41:03,206 --> 00:41:04,137 I to właśnie się stało. 851 00:41:08,620 --> 00:41:09,827 Moja osobista opinia była... 852 00:41:10,931 --> 00:41:13,586 Trzeba było iść, bo tego, co reprezentował. 853 00:41:14,551 --> 00:41:17,344 Więc nie było mi smutno żeby w ogóle to zobaczyć. 854 00:41:21,413 --> 00:41:23,862 [Sarah] Po tym dochodzenie zakończyło się, 855 00:41:23,896 --> 00:41:26,793 Departament Bezpieczeństwa Publicznego I usługi więzienne 856 00:41:26,827 --> 00:41:29,241 rozpoczął poważną reformę w Marylandzie. 857 00:41:29,275 --> 00:41:31,827 Przed niniejszym dochodzeniem 858 00:41:31,862 --> 00:41:34,000 telefony w więzieniu były wykroczeniem 859 00:41:34,034 --> 00:41:37,551 i potem tak się stało przestępstwo z automatem pięć lat kary. 860 00:41:38,068 --> 00:41:39,172 Więc to było ogromne. 861 00:41:47,586 --> 00:41:49,551 [Wendell] Zabójstwo zaproponował Carl Lackl 862 00:41:49,586 --> 00:41:53,344 że musieliśmy się zamknąć korzystanie z telefonów komórkowych 863 00:41:53,379 --> 00:41:55,137 które były używany do zastraszania, 864 00:41:55,172 --> 00:41:57,206 grozić ludziom z powrotem w społeczności. 865 00:41:57,241 --> 00:41:59,689 I podczas gdy my nie mogłem ustalić 866 00:41:59,724 --> 00:42:03,034 gdyby Tavon White był w to zamieszany w rozkazywaniu jakichkolwiek zabójstw 867 00:42:03,068 --> 00:42:05,034 z aresztu śledczego, 868 00:42:05,068 --> 00:42:06,931 powstało to dochodzenie 869 00:42:06,965 --> 00:42:08,758 nową świadomość do problemu. 870 00:42:08,793 --> 00:42:10,896 To naprawdę wywołało efekt falowy 871 00:42:10,931 --> 00:42:13,103 pomagając powstrzymać przypływ przemocy 872 00:42:13,137 --> 00:42:16,103 obaj w systemie więziennictwa i z powrotem w społecznościach.